Der Moment, in dem sich die Tür öffnet und mir der Duft von Zirbenholz entgegenströmt, weiß ich: Ich bin angekommen. Ich bin im Urlaub. Früher bin ich unglaublich viel gereist. Ich habe Designhotels geliebt, besondere Hideaways, Orte mit richtig gutem Essen, aufmerksamen Service und einem Spa-Bereich, in dem man richtig abschalten kann. Hotels waren für mich immer mehr als nur ein Ort zum Schlafen – sie waren ein Gefühl.
Heute reise ich als Familie. Mit einer sechsjährigen Tochter und einem Baby. Und ich habe gemerkt: Es ist gar nicht so leicht, diese beiden Welten miteinander zu verbinden. Denn entweder landet man in klassischen Familienhotels mit viel Trubel, Animation und Lautstärke. Oder in wunderschönen Wellnesshotels, die zwar perfekt für Paare sind, sich aber mit Kindern irgendwie nicht ganz stimmig anfühlen. Ein Hotel zu finden, das Design, Ruhe, richtig gutes Essen, einen hochwertigen Wellnessbereich und echte Familienfreundlichkeit verbindet – ohne laut zu sein, ohne sich erklären zu müssen – ist selten.
Und genau deshalb hat sich das Hotel Leitlhof in Innichen mit den dazugehörigen Atto Suits für uns so besonders angefühlt. Es ist diese wunderschöne Balance. Zwischen Entspannung und Lebendigkeit. Zwischen Wellness und Familienzeit. Zwischen die eigenen vier Wände und trotzdem Hotelservice.
Familienurlaub in den Dolomiten – mit Hotelservice im Apartment wohnen
Ich glaube, ich habe die perfekte Unterkunft für einen Familienurlaub in Südtirol gefunden: die Atto Suites, die zum Hotel Leitlhof in Innichen gehören. Seit 2022 gibt es die wunderschönen Atto Suites in Innichen – mit freiem Blick auf die beeindruckende Bergkulisse der Dolomiten. Und genau diese Kombination hat uns sofort begeistert: die Freiheit eines eigenen Apartments mitten im Ort und gleichzeitig der Zugang zu allem, was das Leitlhof als Wellnesshotel ausmacht.
Man checkt ganz entspannt im Hotel Leitlhof ein – und bezieht dann sein Apartment in Innichen. Nur ein paar Minuten entfernt, aber bequem mit dem Shuttle-Service verbunden. Und plötzlich hat man als Familie genau das, was man sich so oft wünscht: Raum zum Ankommen. Platz zum Durchatmen. Und das gute Gefühl, dass jeder seinen eigenen Rhythmus leben darf. Gerade mit einer sechsjährigen Tochter und einem Baby ist es einfach Gold wert, wenn man sich ausbreiten kann. Wenn man zwischendurch ganz unkompliziert ein paar Nudeln kocht. Wenn nicht alles durchgetaktet ist, sondern leicht sein darf.
Ich habe es geliebt, morgens noch vor allen anderen aufzuwachen. Leise in die Küche zu gehen, mir einen Kaffee zu machen und mich an den Tisch zu setzen – während draußen die Bergspitzen langsam im ersten Licht aufgetaucht sind. Gleichzeitig muss man auf nichts verzichten, was ein Hotel zu bieten hat. Als Gast der Atto Suites darf man den gesamten Wellnessbereich des Leitlhofs nutzen.
Frühstück oder Abendessen kann man ganz flexibel dazu buchen – je nachdem, worauf man gerade Lust hat. Manchmal genießt man das fantastische Hotel-Frühstück, manchmal kocht man einfach selbst etwas. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sind direkt um die Ecke. Unter den Atto Suites befindet sich außerdem das Restaurant „Fäber“, und generell liegt einem Innichen hier wirklich zu Füßen. Cafés, kleine Läden – alles ist schnell erreichbar. Im Winter ist die Lage übrigens nahezu unschlagbar. Die Piste ist fußläufig erreichbar und mit der Gästekarte können Zug und Bus in der Region kostenlos genutzt werden, was das Ganze noch entspannter macht.
Die Suites selbst gibt es als Standard Apartment, Superior Apartment und – mein persönlicher Traum – die Penthouse Suite. Mit eigener Hydrosoft-Sauna und einem Ausblick, der fast schon surreal wirkt.
Familienurlaub in den Dolomiten: Wellness mit Dolomitenblick im Hotel Leitlhof
Für mich bedeutet Urlaub immer auch Natur, Weite und frische Luft. Dieses Gefühl, dass der Kopf plötzlich wieder klarer wird. Und genau das bietet das Hotel Leitlhof in Innichen auf eine ganz besondere Weise. Die Dolomiten sind hier nicht einfach Kulisse – sie sind ständig präsent. Beim Frühstück auf der Terrasse. Beim Spaziergang oberhalb des Hotels. Beim Blick aus dem Fenster am Morgen. Wanderwege beginnen quasi direkt vor der Tür, im Winter locken die Pisten, im Sommer die Almwiesen.
Und was mich immer besonders entspannt, die Kombination aus Wellness und Natur. Ein Aufguss mit Blick auf die Dolomiten ist einfach etwas ganz Besonderes. Der Wellnessbereich im Leitlhof ist wirklich beeindruckend – und vor allem durchdacht. Es gibt den Alpin Spa – ein Adults-Only-Spa-Bereich mit großzügige Ruheräume, Panoramafenster, Bio Sauna, Zirben Sauna, Finnische Sauna, Dampfbad, Onsen Pool 40°, Whirlpool und beheiztem Innen und Außenpool. Ein Ort, an dem man sich komplett entspannen kann.
Und dann gibt es den Bereich, der für alle zugänglich ist – mit Innenpool und Außenpool, sodass auch Familien gemeinsam Zeit im Wasser verbringen können. Einer der schönsten Momente für mich war am frühen Abend, kurz vor dem Abendessen, noch einmal mit meiner Tochter im Außenpool zu schwimmen. Die Berge lagen ruhig vor uns, und wir sind einfach durch das warme Wasser gezogen und haben geplanscht. Dieser Blick auf die Dolomiten, während man gemeinsam im Pool ist, fühlt sich wirklich besonders an.
Und genauso wertvoll war es für mich, dass ich mich am nächsten Vormittag ganz bewusst für zwei Stunden in den Adults-Only-Bereich zurückziehen konnte. Während mein Partner mit den Kindern im Spielzimmer war, lag ich oben in der Ruhezone. Einfach mal nur ich. Kein Planen, kein Organisieren – nur Stille und dieser unglaubliche Ausblick.
Genau diese Kombination macht es für mich aus: gemeinsame Erlebnisse als Familie und gleichzeitig Raum für sich selbst. So haben am Ende wirklich alle Urlaub. Hier sieht man wieder, dass im Hotel Leitlhof wirklich an alle gedacht ist. An Paare. An Eltern. An Familien. An Menschen, die Ruhe suchen. Und an jene, die Natur und Wellness nicht getrennt erleben möchten, sondern als Einheit.
Familienurlaub in den Dolomiten: Die schönsten Wintererlebnisse für Familien in den Dolomiten
Die Dolomitenregion Drei Zinnen ist ein echtes Winter-Paradies für Familien. Von den Atto Suites Apartment aus liegt der Haunold, der Hausberg von Innichen, gefühlt direkt vor der Tür. Man kann tatsächlich hinlaufen – und genau das macht es mit Kindern so entspannt. Und vom Hotel Leitlhof aus fährt jederzeit ein Shuttle, wann immer man möchte.
Das Skigebiet liegt auf etwa 1.500 Metern Höhe und ist wunderbar familiär und ideal für Anfänger und Familien.
Hier hat unsere Tochter auch ihren Skikurs bei der „Ski und Snowboard School“ gemacht – und ich war ehrlich gesagt begeistert, wie liebevoll und strukturiert das alles organisiert war. Es gibt Drei-Tages-Kurse für Kinder, wir haben für sie eine Einzelstunde gebucht (über das Hotel gibt es sogar einen kleinen Rabatt), und es war wirklich richtig schön. Zuerst wurde ganz entspannt am kleinen Übungshügel mit Zauberteppich geübt – Sicherheit bekommen, Vertrauen gewinnen. Und dann ging es tatsächlich schon in den Schlepplift und den Berg hinunter.
Und auch wenn der Haunold perfekt für den Einstieg ist, gibt es in der Umgebung noch viele weitere Skigebiete, die ganz unkompliziert mit dem Bus erreichbar sind. Genau das macht die Dolomitenregion Drei Zinnen so besonders vielseitig.
Im Skigebiet Stiergarten fährt man tatsächlich mitten im UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten Ski – allein dieses Panorama ist schon ein Erlebnis für sich. Weite Hänge, beeindruckende Felsformationen und dieses Gefühl, sich durch eine der schönsten Berglandschaften Europas zu bewegen. Das Skigebiet Drei Zinnen selbst bietet Pisten für alle Schwierigkeitsstufen – von entspannten Familienabfahrten bis hin zu sportlicheren Strecken. So kann jeder in seinem Tempo fahren, ohne dass es überfordernd wirkt. Und auch das Skigebiet Helm ist besonders familiengeeignet. Breite Pisten, übersichtliche Bereiche und eine angenehme Struktur machen es ideal für gemeinsame Skitage mit Kindern.
Was ich hier so schön finde: Man hat Auswahl, aber es fühlt sich nie riesig oder unübersichtlich an. Alles ist gut organisiert, erreichbar und trotzdem eingebettet in diese unglaubliche Naturkulisse der Dolomiten. Abgesehen von den klassischen Pisten, auf denen auch kleine Skifahrer ihre ersten Schwünge üben können, hat die Region noch so viel mehr zu bieten – und viele Erlebnisse, die gerade mit Kindern richtig Spaß machen.
Schneeschuh-Abenteuer für Groß und Klein Eine geführte Schneeschuhwanderung ist ein tolles Familien-Erlebnis: Gemeinsam stapft ihr durch glitzernden Pulverschnee, entdeckt Spuren im Wald und findet kleine Winter-Highlights fernab der Pisten.
Familienurlaub in den Dolomiten: Langlaufen in einer der schönsten Regionen Italiens
Für aktive Familien ist die Drei-Zinnen-Region auch ein echtes Langlauf-Ziel: breite, leicht zugängliche Loipen und eine ruhige Atmosphäre machen das Gleiten durch die Winterlandschaft zu einem ganz besonderen Erlebnis.
Pferdeschlittenfahrt
Ein Highlight für Kinder – gemütlich durch den Schnee gezogen zu werden, während rundherum die Berge leuchten – ein Wintermärchen aus nächster Nähe.
Ballonfahrt über die Dolomiten
Und dann gibt es etwas, das ihr garantiert nicht überall machen könnt: eine Ballonfahrt über die verschneiten Dolomiten. Wenn die Landschaft unter euch aus weißen Hängen und Pinienwäldern besteht und die Sonne die Gipfel küsst, fühlt sich das an, als schwebe man über einer anderen Welt – ein Erlebnis, das auch Kinder nicht so schnell vergessen.
Rodeln
Naturrodelbahnen laden dazu ein, gemeinsam ins Tal zu sausen – perfekt für Kinder und Erwachsene. Ein absolutes Highlight – und wirklich ein kleines Abenteuer – war für uns die Naturrodelbahn an der Rotwand. Das gehört ebenfalls zum Skigebiet, aber hier geht es nicht ums Skifahren, sondern ums Rodeln. Unten kann man sich ganz unkompliziert einen Schlitten ausleihen, fährt dann mit der Gondel hinauf – und oben beginnt das Abenteuer.
Die Naturrodelbahn ist ganze fünf Kilometer lang. Sie schlängelt sich durch die verschneite Landschaft, mal etwas sanfter, mal mit richtig Tempo. Und ich sage es ganz ehrlich: Ich bin ja eher ein kleiner Angsthase, was Geschwindigkeit angeht. Manche Abschnitte fand ich wirklich steil – da habe ich schon ordentlich gebremst.
Unten angekommen waren wir alle ein bisschen durchgefroren, ein bisschen aufgeregt – und komplett begeistert. Für mich war das eine dieser Aktivitäten, die man nicht vergisst. Ein bisschen Mut, ganz viel Spaß und diese unglaubliche Bergkulisse immer mit dabei.
Mehr Tipps und Inspiration für deinen Familienurlaub in den Dolomiten? Hier lesen: Winterurlaub in der Dolomitenregion Drei Zinnen
Im Leitlhof gibt es außerdem ein abwechslungsreiches Wochenprogramm mit geführten Wanderungen zu den unterschiedlichsten Zielen, Saunaaufgüssen, Pilates, progressiver Muskelentspannung sowie Aqua-Gym und Yin Yoga. Die Gäste werden jede Woche mit einem neuen, liebevoll zusammengestellten Programm überrascht, das kostenfrei genutzt werden kann.
Familienurlaub in den Dolomiten: Vom Mühlhof direkt auf den Teller
Dem Essen im Hotel Leitlhof muss ich unbedingt noch einen eigenen Absatz widmen – denn es war wirklich fantastisch. Und das beginnt schon beim Frühstück. Es war überhaupt kein Problem, sich auch mit Baby und Kind im Restaurant wohlzufühlen. Die Atmosphäre ist entspannt, niemand schaut schief, alles fühlt sich selbstverständlich an. Das Frühstücksbuffet war jeden Tag unglaublich abwechslungsreich: frische Smoothies, traditionelle Kuchen, ein Entsafter, hochwertige Öle, frische Brötchen, allerlei Aufstriche – es hat wirklich an nichts gefehlt. Ich hätte dort stundenlang sitzen können. Oft haben wir es ganz pragmatisch gelöst: Einer von uns hat in Ruhe gefrühstückt, während der andere mit den Kindern unterwegs war – und dann wurde gewechselt. So hatte jeder einmal diesen Moment für sich.
Und auch abends war das Essen einfach köstlich. Die meisten Produkte stammen vom Mühlhof, dem familieneigenen Bauernhof, und im eigenen Gemüsegarten wächst vieles von dem, was später auf den Tisch kommt. Auf die Karte kommt nur, was gerade Saison hat – und das sind nicht irgendwelche Zutaten, sondern ganz besondere wie etwa Bergartischocken oder dreifarbiger Rhabarber. Man spürt diese Liebe zum Detail. Ich habe mich jeden Abend richtig auf das Menü gefreut. Und am Nachmittag gibt es auch noch eine kleine Jause.
Familienurlaub in den Dolomiten: Nachhaltiger Familienurlaub im Hotel Leitlhof
Ich versuche bei meinen Reisen immer auch auf das Thema Nachhaltigkeit zu achten und bewusst Hotels vorzustellen, die sich wirklich Mühe geben, ihren ökologischen Fußabdruck so klein wie möglich zu halten. Orte, die Verantwortung nicht nur kommunizieren, sondern leben.
Im Hotel Leitlhof merkt man schnell, dass Nachhaltigkeit hier kein Trendwort ist, sondern Haltung. Klimaneutraler Urlaub bedeutet hier nicht ein hübsches Label auf der Website, sondern ein durchdachtes, konsequentes Konzept. Mit einem hauseigenen Holzheizkraftwerk, das mit Holz aus dem eigenen Wald betrieben wird, erzeugt das Hotel thermische Energie und Ökostrom – der CO₂-Ausstoß pro Gast und Nacht konnte dadurch drastisch reduziert werden, und die Anlage produziert sogar mehr Energie, als das Hotel selbst benötigt. Seit 2019 ist das Leitlhof GSTC-zertifiziert und erfüllt internationale Nachhaltigkeitsstandards, doch was auf dem Papier beeindruckend klingt, fühlt sich vor Ort vor allem stimmig an.
Diese Ruhe, diese Klarheit, dieses Bewusstsein für Natur zieht sich durch alles – bis auf den Teller. Ich selbst bin Vegetarierin, und trotzdem finde ich das Fleischkonzept des Hauses bemerkenswert: Die eigenen Angus-Rinder verbringen den Sommer auf der Alm, kehren im Herbst in den Stall zurück und haben ganzjährig Auslauf – eine naturnahe Haltung, die auf Respekt statt Masse setzt. Wenn man Fleisch anbietet, dann bitte so.
Regionalität, Qualität und Verantwortung sind hier keine leeren Worte, sondern Teil eines Kreislaufs, der ehrlich wirkt. Vielleicht ist es genau das, was den Aufenthalt im Hotel Leitlhof in Innichen so besonders macht – dieses Gefühl, dass Luxus und Nachhaltigkeit kein Widerspruch sind, sondern sich gegenseitig stärken. Dass Natur nicht Kulisse ist, sondern Grundlage. Und dass bewusster Urlaub sich einfach anders anfühlt.
Ich glaube, das Naturhotel Leitlhof in Innichen ist perfekt für alle, die Wälder und Berge lieben und auch mit Kindern so Urlaub machen möchten wie früher – mit Stil, gutem Essen und echter Erholung. Ein wunderschön designtes Hotel, ein Abendessen, auf das man sich jeden Tag freut, und ein Wellnessbereich, in dem man wirklich zur Ruhe kommt und sich eine bewusste Auszeit nehmen kann.
Gleichzeitig bietet das Leitlhof genau die Freiheit, die man als Familie braucht: draußen unterwegs sein – auf der Piste, in den Bergen, in der Natur – und danach gemeinsam Zeit im Pool verbringen oder im familienfreundlichen Bereich saunieren. Und wer zwischendurch Rückzug sucht, findet ihn im separaten Spa-Bereich. Eine der schönsten Bergregionen Europas liegt hier direkt vor der Haustür, und die Südtiroler Küche gehört für mich ohnehin zu den besten überhaupt.
Wenn ihr also ein nachhaltiges Hotel für euren Familienurlaub in den Dolomiten sucht, das Design, Natur, Kulinarik und echte Entspannung miteinander verbindet, dann kann ich euch das Hotel Leitlhof in Innichen – und die dazugehörigen Atto Suites für noch mehr Raum und Flexibilität – von Herzen empfehlen.
